読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

【語学】イタリア語も始めたよ!

外国語学習 艦これ

最近一カ月のanki語学結果

f:id:anastasiaTetris:20170212205250p:plain

 

今日ankiに追加した言語

イタリア語を追加した。これで22言語目。

 

ankiに登録したイタリア語は何?

ankiに登録したイタリア語の単語は,オランダ語と同様,読み方=意味しか入れていない。

f:id:anastasiaTetris:20170212205934p:plain

 

オランダ語の場合,どんな単語入れたの?

【語学】オランダ語も始めたよ! -

 

なんでイタリア語も始めたの?

イタリア料理のサイゼリヤっていう飲食店の食べ物がおいしい。

サイゼリヤトップページ|サイゼリヤ

 

そのメニューがイタリア語で書かれているから,

「この食べ物,イタリア語でどうやって読むんだろう?」って知りたくなった。

そんだけ。

 

 艦これで学ぶイタリア語

【艦これ】dieci!リットリオのイタリア語講座 | 艦これまとめ主義

なるほど,イタリア語の10~16はでち公で覚えればいいのか!(小並感

刀これくしょんをはじめてみたよ

艦これ 刀剣乱舞

艦これの方

f:id:anastasiaTetris:20170210202034p:plain

 

同じDMMアカウントで刀これくしょんに新規登録

f:id:anastasiaTetris:20170210202257p:plain

サーバは「えっ?中国?」にしました。

 

刀これくしょんOPの様子

f:id:anastasiaTetris:20170210202331p:plain

んんんwwwなんか艦これの妖精さんっぽいですぞwwww

 

提督名の決定

f:id:anastasiaTetris:20170210202719p:plain

艦これと同じ「アナスタシーヤ」で

 

初期艦娘の選択

f:id:anastasiaTetris:20170210202809p:plain

うわぁ・・・艦これのまんまやん・・

刀男とか気持ち悪い(褒め言葉

 

艦これを始めたばかりの頃は「うわぁ・・・艦隊の女とか気持ち悪い・・・」って思ってました。

慣れれば気持ち悪く感じないのかな?

 

決めた初期艦娘

f:id:anastasiaTetris:20170210203033p:plain

気に入った艦娘は居なかったけど,とりあえず一番気持ち悪くない艦娘にしました。

「かせんかねさだ」って言うのかー。へー

 

 

初期画面

f:id:anastasiaTetris:20170210203213p:plain

ん?艦これのアプデかな(すっとぼけ

 

ん?艦これの画面が大きく変わったのかな(すっとぼけ

f:id:anastasiaTetris:20170210203302p:plain

この画面を見た瞬間,リアルで吹いた。

これはもう艦これでいいよね?艦これでいいよね?(大事なことなのでry

 

f:id:anastasiaTetris:20170210203508p:plain

艦これの1-1かな?(すっとぼけ

 

f:id:anastasiaTetris:20170210203605p:plain

艦娘が男になったのかな?(すっとぼけ

 

f:id:anastasiaTetris:20170210203706p:plain

一人だけど陣形選べるのね。

 

f:id:anastasiaTetris:20170210203758p:plain

お,戦闘画面も変わったのかな?

 

f:id:anastasiaTetris:20170210203836p:plain

ハイハイ。やらせ乙

 

f:id:anastasiaTetris:20170210203933p:plain

1-1なのに敵強くね?

艦これの難易度が上がったのかな?(すっとぼけ

 

f:id:anastasiaTetris:20170210204018p:plain

 手入(入渠と読む)

 

f:id:anastasiaTetris:20170210204107p:plain

ひゃっはー!汚物は消毒だー!

 

f:id:anastasiaTetris:20170210204147p:plain

建造画面かな?(すっとぼけ

課金欄まで全く艦これと同じ

 

f:id:anastasiaTetris:20170210204247p:plain

なんか妖精さんが大きくUPされていていいね。

どこぞやの艦隊これくしょんだと妖精さん画面が全くないんだよね。

 

f:id:anastasiaTetris:20170210204400p:plain

 初建造で手に入れた艦娘

 

f:id:anastasiaTetris:20170210204500p:plain

ん?開発かな?

 

 

f:id:anastasiaTetris:20170210204626p:plain

 一瞬で兵士を作れる・・・?

 

f:id:anastasiaTetris:20170210204722p:plain

おっ!編成画面かな?(すっとぼけ

 

f:id:anastasiaTetris:20170210204835p:plain

画面右「ちゅうとりある」wwww

 

f:id:anastasiaTetris:20170210204943p:plain

 お?任務欄が変わっているなー

 

f:id:anastasiaTetris:20170210205057p:plain

ん?演習かな?

一番上が元帥提督じゃないじゃん!! 

 

f:id:anastasiaTetris:20170210205145p:plain

夜戦前の魚雷がないな(すっとぼけ

 

 

f:id:anastasiaTetris:20170210205408p:plain

 大破進撃しちゃぁイカんのか(すっとぼけ

 

 

 

f:id:anastasiaTetris:20170210205504p:plain

 1-1はあっさりクリア。

チュートリアル時の敵の強さは一体何だったんだ・・・?

 

 

f:id:anastasiaTetris:20170210205612p:plain

f:id:anastasiaTetris:20170210205919p:plain

ウホっ!!いい艦娘!!

 

 

f:id:anastasiaTetris:20170210205751p:plain

f:id:anastasiaTetris:20170210205932p:plain

 

空母レシピを回してみよう(提案

f:id:anastasiaTetris:20170210210137p:plain

 

f:id:anastasiaTetris:20170210210240p:plain

(はずれです)

 

 

f:id:anastasiaTetris:20170210210324p:plain

 編成はこれで!!

 

 

f:id:anastasiaTetris:20170210210408p:plain

 よーし!羅針盤まわすよー!(すっとぼけ

 

f:id:anastasiaTetris:20170210210444p:plain

陣形に有利不利がでるのか(震え声

 

f:id:anastasiaTetris:20170210210532p:plain

うほっ!!いい艦娘!!(※男です。男です。大切なことなので2回言いました)

 

f:id:anastasiaTetris:20170210210933p:plain

とりあえずは好きな艦娘で攻略してみよう。

 

刀これくしょんを閉じて艦これをやってみた

長ったらしいOPがなく,すぐ始まるね。

f:id:anastasiaTetris:20170210211355p:plain

 

戦闘画面(いつもの光景

f:id:anastasiaTetris:20170210211423p:plain

刀これくしょんにも「三日月」っていう艦娘がいるらしいので「三日月」も育て始めた。

 

f:id:anastasiaTetris:20170210211537p:plain

現在の(刀これくしょんの)三日月はLV54

 

f:id:anastasiaTetris:20170210211713p:plain

ワイの刀男はこんな感じ。

 

艦これ以外のDMMゲームをやってみた感想

艦これもゲームなんだなーって思った。

慣れすぎると「ゲーム」というか生活の一部になっちゃって面白くなくなる。

 

刀これくしょんをやることを通して「ゲームはほどほどに楽しもう!!」と思いました。

 

【艦これ】をやめてみた

艦これ 独り言

なぜ艦これをやめたの?

【結論】何かやめてみたかった。やめてみる対象にたまたま「艦これ」が入っただけ

艦これに「飽きた」からやーめた!!ではないんだよなぁ・・・

 

「や め て み た」 の実例

tanoshiku2014.com

 

 私が「やめてみた」実例

  • 使わない本は床に置くのをやめた(置けないなら捨てる)
  • 休日は平日の仕事のために500mlペットボトルを買いだめしない
  • レジの袋をもらっても折りたたんで保管しない
  • 会社のために革靴を履くのをやめた
  • 会社の帰りにいつもの食堂へ行かない
  • 休日は一日中家に引き込もらない
  • 帰ったらすぐPCをつけない
  • 語学は頑張らない
  • 艦これをやめた
  • 会社のためにネクタイをつけるのをやめた

 

やめた事で得られたこと

【結論】楽になった

 

なんで今までの私はこんな無駄な事をやってきたのだろう・・・?って思った

多くは「会社の為」とか「毎日の習慣の為」とかいう理由で無意識のうちにずっとめんどくさいことをやってきたんだなぁって思う。

人間は、変化を嫌う生き物なので一旦習慣化してしまうとなかなか同じ生活ループを抜け出せないのよね。

そこでほんの小さなことでも,毎日やってきたことを「やめてみる」ことで自分の生活が新鮮に感じて毎日生きるのが楽しくなった

 

いつもを「やめてみた」→新しく「やってみた」

私は新しいことにどんどん挑戦するようになった。

 

  • いつも降りる駅の前の駅で降りて歩く
  • 安物の太いハンガーを捨てて,高価で細いハンガーにチェンジ
  • 会社用の靴は革靴ではなくてスニーカー型の歩きやすい靴に買い替え
  • 会社の帰りに艦これアーケードをやる
  • いつもの食堂で食べないで,知らない店で夕食を食べる
  • 仕事の定時になってもぐすぐすせずさっさと帰る
  • 電車の中で座れたら,語学をやらず思いっきり寝る
  • 休日は公園のベンチに座って30分位ぼーっとする

 

等々・・・・

小さなことでも「やめてみた」ことによって,新しいことを始めるきっかけになる。

 

艦これをやめてみてどうだった?

【結論】PCを使う時間が減った

 

「艦これ」は頑張らないプレイをすれば楽しいんだけど,結局はPCの前でマウスクリックするだけの作業。PCを起動したらすぐ艦これ起動っていう毎日の習慣がついてしまった。でも別に艦これブラウザを開かなくても自分は困らないよね・・・・

 

他にも自分がいつも見るサイトとかも減らそう・・・

と考え,お気に入りをどんどん削除した。ツイッターとかもログアウトしてパスワードの履歴を消した。

 

PCを使う時間を減らすために自分が惰性でネットサーフィンしていたものをどんどん排除してみた。そしたら生産性のないネットサーフィン時間が減って自由時間が増えたよ!!

 

艦これを休む日を作ってみよう!

艦これに飽きたわけじゃないけど,艦これを一日以上起動しない日を作ってみるのも如何でしょうか?

 

艦これをやめてみることで,新しい事が見つかるかもしれないよ!

新しい趣味を見つけたければ,今やっていることを「やめてみる」ことをお勧めする。

【語学】オランダ語も始めたよ!

外国語学習

オランダ語をankiアプリに入れたよ!

私の21言語目はオランダ語

以下サイトから,「読み方=意味」の単語だけをankiに登録した。

wikitravel.org

 

どんなオランダ語の単語をankiに入れたの?

f:id:anastasiaTetris:20170208214146p:plain

 (大体)英語の知識でわかるオランダ語しか入れてない。

 

オランダ語一日目の学習時間

たったの2分。

カップラーメンまだ作れないね!!

 

新しく覚えたと言えるオランダ語の単語

Nederland(ネーデルラント)「オランダ」っていう意味

 

オランダ語を学び始めた感想

ドイツ語よりもオランダ語のほうが英語に近いなぁっていう印象だった。(小並感

で,でも,オランダ語は簡単な言語とは思っていないもんね(震え声

 

なんでオランダ語も勉強を始めたの?

なんとなく行ってみたい国だから。

 

今日,仕事帰りに本屋さんに寄って外国旅行のガイドブックを立ち読みした。

その時、たまたま「オランダ」っていう表紙に目が行って,パラパラ読んでみた。

 

「あ~オランダへ行ってみたいんじゃあ~。あとベルギーも」

 

って思って家に帰ったら,すぐにオランダ語に関してggった。

そしてオランダ語用のanki単語帳を追加しましたYO

f:id:anastasiaTetris:20170208215445p:plain

21言語もあるから画像一枚に収まらない・・・

 

 オランダ語も楽しく勉強しようZE!

anastasiatetris.hatenablog.com

語学は結局楽しんだ者勝ち

外国語学習

最近一カ月のanki語学結果 

f:id:anastasiaTetris:20170207213502p:plain

大体毎日2000~3000枚単語カードをめくっている計算になる。

平日はほとんど通勤電車の中で語学をやっている。家ではあまり語学やらないな。

 

anki語学って何?

anastasiatetris.hatenablog.com

 

どんな言語を勉強してるの?

anastasiatetris.hatenablog.com

 

簡単にまとめると・・・

1.中国語,ハングル

2.ロシア語,その付近の言語

3.北欧言語(アイスランド語,スウェーデン語,フィンランド語辺り)

 

anki学習のコツ

「早く覚えなくちゃ!!」と焦らないこと。

焦って早く覚えようとすると一日の勉強用が増えてしまう。

 

前の自分は,早く単語を覚えようと焦ったあまり、一日で一万以上もの単語カードをめくっていた日があった。語学だけで休日を丸ごと使っちゃったよ・・・

 

今は,今日の内に新しく追加した単語カードを全部覚えられなくても,そのままベットへGO!!寝る!!っていうゆる~い生活を送っている。

 

そんな毎日をのんびり過ごしていたら覚えにくい単語,フレーズがいつの間にか自然に頭の中に入っていた。

 

苦労したとか苦しかったっていう記憶はあまりない。

「楽に」「楽しく」覚えたければ,量は死ぬほど少なくてもいいから毎日続けること。

 

外国語を学ぶメリット

毎日1分というほんの少しの量だけでも勉強をしている言語があると「俺は○○語を勉強しているんだぜ!!」っていう自信になる。

また,その言語関連の物事に興味を持てるよ。

 

例えば今私はチェコ語を毎日30秒くらい勉強している。

今の私のチェコ語の力なんて全然さっぱり。

ぜいぜい英語読みと同じチェコ語しか知らない。

あとは挨拶「ジェン クィエ」とお礼の言葉「デクイー」しか言えない。

だけど,チェコ語を勉強し始める前と比べて「チェコ」という国に興味を持つようになった。

 

本屋さんへ行って「チェコ」関連の本があるとふと手に取って立ち読みするようになった。

 

新しい外国語を学ぶっていうのは自分のアンテナを広げるってこと。

 

何も大げさな事を言っているわけではない。

チェコ語で「ありがとう」の言い方を覚えるだけでも自分の見える世界は大きく変わるよ。

チェコ人に「ありがとう」とチェコ語で言ったらどう反応するんだろうなぁ・・・って妄想できるよ

 

語学は中途半端でもいいと思うな。

deepriverman.com

 

語学を毎日続けるのは難しい。

同じ言語を1年も2年も続けていれば,そのうち飽きるだろう。

 

飽きたから止めるっていうのは,世間一般では「中途半端」に見られるね

 

でもね。同じ言語に「飽きた」っていうのは裏を言うと「覚えるべき項目が減ってきた」っていうこと。つまり飽きた言語の力がかなりついているってこと。

 

言語を勉強していない人から見ると,すごいことなんだよ。凄いんだよ。

言語に飽きたっていう時点でスゴイ力を持っている。

 

たとえ言語学習をやめても「中途半端」って思う必要はない。

大切なのは「言語学習を楽しむこと」

それが本来語学をやる意義だったはず

 

結局は語学は楽しまなくちゃね!!

語学で他の人と優越をつけたい!!

そんな馬鹿な!!?

この世界は語学だけで人の優越をつけられるのだろうか?

 

たまにいるんだよね。

ある分野に長けると偉そうになる人。私もそうだけど。

 

語学をやって他人に勝ってどうするの?

その言語を使ってるネイティブから見れば「どっちも同じレベル」だよね。

 

語学っていうのは人生を楽しむ手段じゃないかな?って思う。

 

人生は楽しんだ者勝ちだよね~って思いながら私は語学を毎日楽しんでいる。

「凄い楽しい!!」でなくてもいい。「そこそこ楽しい」で充分だよ!!っていう記事には私もすごい共感できる。

kcol.hateblo.jp

【艦これ+語学】艦娘の名前 ウクライナ語版

外国語学習 艦これ

f:id:anastasiaTetris:20170205194847p:plain

艦娘の名前をウクライナ語で書いた

艦娘の名前ウクライナ語版をざーっと見たい方向け

以下サイトへどーぞ。

【簡略】艦娘の名前 ウクライナ語 -

 

1.基本はローマ字読み

f:id:anastasiaTetris:20170205195048p:plain

多摩 Тама タマ
加古 Како カコ
高雄 Такао タカオ
北上 Кітакамі キタカミ

 

2.ウクライナ語「у」=英語「u」(ウ)

f:id:anastasiaTetris:20170205195303p:plain

球磨 Кума クマ
筑摩 Тікума チクマ
三隈 Мікума ミクマ

 

3.ウクライナ語「с」=英語「s」

f:id:anastasiaTetris:20170205195513p:plain

伊勢 Ісе イセ
木曾 Кісо キソ
千歳 Тітосе チトセ
霞 Касумі カスミ

 

4.ウクライナ語「н」=英語「n」

f:id:anastasiaTetris:20170205195649p:plain

那珂 Нака ナカ
利根 Тоне トネ
鬼怒 Кіну キヌ
磯波 Ісонамі イソナミ
敷浪 Сікінамі シキナミ
高波 Таканамі タカナミ
沖波 Окінамі オキナミ
熊野 Кумано クマノ

 

5.ウクライナ語「ґ」=英語「g」

f:id:anastasiaTetris:20170205195834p:plain

加賀 Каґа カガ
長門 Наґато ナガト
赤城 Акаґі アカギ
愛宕 Атаґо アタゴ
阿賀野 Аґано アガノ
金剛 Конґо コンゴー
最上 Моґамі モガミ
如月 Кісараґі キサラギ
衣笠 Кінуґаса キヌガサ
秋雲 Акіґумо アキグモ
巻雲 Макіґумо マキグモ
長波 Наґанамі ナガナミ
朝雲 Асаґумо アサグモ

 

6.ウクライナ語「б」=英語「b」

f:id:anastasiaTetris:20170205200033p:plain

青葉 Аоба アオバ
曙 Акебоно アケボノ
阿武隈 Абукума アブクマ

 

7.ウクライナ語「р」=英語「r」

f:id:anastasiaTetris:20170205200150p:plain

ローマ Рома ローマ
朧 Оборо オボロ
叢雲 Муракумо ムラクモ
長良 Наґара ナガラ
霰 Араре アラレ
浦波 Уранамі ウラナミ
名取 Наторі ナトリ
陽炎 Каґеро カゲロー
不知火 Сірануі シラヌイ
香取 Каторі カトリ
時雨 Сіґуре シグレ
サラトガ Саратоґа サラトガ

 

8.ウクライナ語「Х」=英語「h」

f:id:anastasiaTetris:20170205200352p:plain

響 Хібікі ヒビキ
榛名 Харуна ハルナ
羽黒 Хаґуро ハグロ
子日 Ненохі ネノヒ
春雨 Харусаме ハルサメ

 

9.ウクライナ語「ю」=英語「y」(ユ)

f:id:anastasiaTetris:20170205200605p:plain

由良 Юра ユラ
夕雲 Юґумо ユーグモ
夕張 Юбарі ユーバリ
日向 Хюґа ヒューガ
飛龍 Хірю ヒリュー
蒼龍 Сорю ソーリュー
深雪 Міюкі ミユキ
白雪 Сіраюкі シラユキ
天龍 Тенрю テンリュー
まるゆ Марую マルユ
龍鳳 Рюхо リューホー
雲龍 Унрю ウンリュー

 

10.ウクライナ語「ц」=英語「ts」(チ)

f:id:anastasiaTetris:20170205200717p:plain

陸奥 Муцу ムツ
初雪 Хацуюкі ハツユキ
龍田 Тацута タツタ
睦月 Муцукі ムツキ
皐月 Сацукі サツキ
長月 Наґацукі ナガツキ
暁 Акацукі アカツキ
初春 Хацухару ハツハル
白露 Сірацую シラツユ
あきつ丸 Акіцумару アキツマル
葛城 Кацураґі カツラギ

 

11.ウクライナ語「Ф」=英語「f」

f:id:anastasiaTetris:20170205200910p:plain

扶桑 Фусо フソー
吹雪 Фубукі フブキ
古鷹 Фурутака フルタカ

 

12.ウクライナ語「я」=英語「ya」(ィアー)

f:id:anastasiaTetris:20170205201048p:plain

大和 Ямато ヤマト
矢矧 Яхаґі ヤハギ
綾波 Аянамі アヤナミ
速吸 Хаясуі ハヤスイ
山雲 Ямаґумо ヤマグモ

 

13.ウクライナ語「ш」=英語「sh」(シャー)

f:id:anastasiaTetris:20170205201235p:plain

潮 Ушіо ウシオ
山城 Ямашіро ヤマシロ
霧島 Кірішіма キリシマ
足柄 Ашіґара アシガラ
初霜 Хацушімо ハツシモ
朝潮 Асашіо アサシオ
大潮 Ошіо オーシオ
荒潮 Арашіо アラシオ
黒潮 Курошіо クロシオ
能代 Ношіро ノシロ
武蔵 Мусаші ムサシ
明石 Акаші アカシ
早霜 Хаяшімо ハヤシモ
朝霜 Асашімо アサシモ
秋津洲 Акіцушіма アキツシマ
嵐 Араші アラシ
鹿島 Кашіма カシマ
親潮 Ояшіо オヤシオ

 

14.ウクライナ語「й」=「イ」

f:id:anastasiaTetris:20170205201419p:plain

大井 Ой オーイ
摩耶 Майя マィヤ
比叡 Хіей ヒィエイ
大鳳 Тайхо タイホー
大鯨 Тайґей タイゲイ

 

15.ウクライナ語「йо」=「ヨ」

f:id:anastasiaTetris:20170205201557p:plain

弥生 Яйой ヤヨイ
清霜 Кійошімо キヨシモ
鳳翔 Хосйо ホーショー
妙高 Мйоко ミョーコー
鳥海 Тйокай チョーカイ
飛鷹 Хійо ヒヨー
祥鳳 Сйохо ショーホー
翔鶴 Сйокаку ショーカク

 

16.ウクライナ語「вa」=「ワ」

f:id:anastasiaTetris:20170205201709p:plain

若葉 Вакаба ワカバ
酒匂 Сакава サカワ
野分 Новакі ノワキ
アイオワ Айова アイオワ

 

17.ウクライナ語「д」=英語「d」

f:id:anastasiaTetris:20170205201916p:plain

川内 Сендай センダイ
千代田 Тйода チヨダ
五月雨 Самідаре サミダレ
大淀 Ойодо オーヨド
コマンダン・テスト Командан Тест コマンダン・テスト

 

18.ウクライナ語「дз」=「ズ」

f:id:anastasiaTetris:20170205202016p:plain

雪風 Юкікадзе ユキカゼ
島風 Сімакадзе シマカゼ
龍驤 Рюдзйо リュージョー
文月 фумідзукі フミヅキ
菊月 Кікудзукі キクヅキ
三日月 Мікадзукі ミカヅキ
五十鈴 Ісудзу イスズ
漣 Садзанамі サザナミ
電 Інадзума イナヅマ
初風 Хацукадзе ハツカゼ
舞風 Майкадзе マイカゼ
鈴谷 Судзуя スズヤ
磯風 Ісокадзе イソカゼ
卯月 Удзукі ウヅキ
浦風 Уракадзе ウラカゼ
谷風 Танікадзе タニカゼ
浜風 Хамакадзе ハマカゼ
天津風 Амацукадзе アマツカゼ
涼風 Судзукадзе スズカゼ
時津風 Токіцукадзе トキツカゼ
天津風 Амацукадзе アマツカゼ
秋月 Акідзукі アキヅキ
照月 Терудзукі テルヅキ
瑞穂 Мідзухо ミズホ
風雲 Кадзаґумо カザグモ
萩風 Хаґікадзе ハギカゼ
海風 Умікадзе ウミカゼ
江風 Кавакадзе カワカゼ
初月 Хацудзукі ハツヅキ
神風 Камікадзе カミカゼ
春風 Харукадзе ハルカゼ
水無月 Мінадзукі ミナヅキ
朝風 Асакадзе アサカゼ
山風 Ямакадзе ヤマカゼ
神通 Дзінцу ジンツー
隼鷹 Дзюнйо ジュンヨウ
瑞鶴 Дзуікаку ズイカク
瑞鳳 Дзуіхо ズィホー

 

19.ウクライナ語「ч」=「チャー」

f:id:anastasiaTetris:20170205202135p:plain

那智 Начі ナチ
望月 Мочідзукі モチヅキ
雷 Ікадзучі イカヅチ
村雨 Мурасаме ムラサメ
夕立 Юдачі ユーダチ
満潮 Мічішіо ミチシオ

 

20.ウクライナ語「З」=英語の「Z」

f:id:anastasiaTetris:20170205211103p:plain

ザラ Зара ザラ

 

21.ウクライナ語「Л」=英語の「L」

f:id:anastasiaTetris:20170205202552p:plain

リットリオ Літторіо リットリオ
リベッチオ Лібеччіо リベッチオ
Z1 Леберехт Масс リェーベレヒト・マーック
Z3 Макс Шульц マークス・シューリツ

 

22.ウクライナ語「Б」=英語の「b」

f:id:anastasiaTetris:20170205202824p:plain

ビスマルク Бісмарк ビスマルク

 

23.ウクライナ語「п」=円周率π(パイ)

f:id:anastasiaTetris:20170205202927p:plain

ポーラ Пола ポーラ
ウォースパイト Ворспайт ヴォールスパイト
グラーフ・ツェッペリン Ґраф Цеппелін グラーフ・ツェッペリン

 

24.ウクライナ語「В」=英語の「V」

f:id:anastasiaTetris:20170205203108p:plain

アクィラ Аквіла アクウィラ(≒アクヴィラ)

 

25.ウクライナ語「Є」=「ィエー」

f:id:anastasiaTetris:20170205203352p:plain

プリンツ・オイゲン Принц Євґеній プリンツ・ィエーウゲニン

 

26.ウクライナ語「и」=「ゥイ」

f:id:anastasiaTetris:20170205203832p:plain

ベールヌイ Верний ヴェールヌィ【音訳】

 

27.ウクライナ語で数字を読んでみよう

f:id:anastasiaTetris:20170205204040p:plain

伊8 І вісім イ ヴィーシム
伊26 І двадцять шість イ ドヴァーツャチ シースチ
伊168 І сто шістдесят вісім イ ストー シズデシャート ヴィーシム
伊401 І чотириста одна イ チョティールィスタ オドナー

 

28.【最後】「'」=音を切り離す記号

f:id:anastasiaTetris:20170205204252p:plain

伊19 І дев'ятнадцять イ デヴヤトナーツャチ
伊58 І п'ятдесят вісім イ プヤトデシャート ヴィーシム
呂500 Ро п'ятсот ロ プヤツォート
U-511 У-п'ятсот одинадцять ウー プヤツォート オディナーツャチ

 

29.まだほかにもウクライナ語の文字があります(ゲス顔

「ж」「ї」「ь」「щ」

 

「ж」=「ジュ」,「ш」の濁音
「ї」=「ィイー」
「ь」=音なし。前の文字の発音を「ヤ」行っぽくする
「щ」=有名な食べ物(?)「ボルシチ(борщ)」の最後の文字「シチ」

 

なお,ボルシチの起源はロシアではなくウクライナ

ボルシチ - Wikipedia

 

ロシア語版もあるの?

anastasiatetris.hatenablog.com

 

じゃあ,ほかの言語版もあるの?

anastasiatetris.hatenablog.com

 

ところで,ウクライナ語って何?

一般人向け回答

ロシア語とすごーく似ている言語。そんだけ

 

投げやり回答

 つ [ ウクライナ語 - Wikipedia ]

 

ウクライナ語って,ロシア語とどれくらい似ているの?

響改二を【音訳】した場合

ロシア語「Верный」(ベールヌィ)
ウクライナ語「Верний」(ベールヌィ)

 

響改二を【意訳】した場合

ロシア語「Верный」(ベールヌィ)
ウクライナ語「Вірний」(ヴィールヌィ)

 

※ロシア語→ウクライナ語 オンライン辞書

верный - переклад - Російська-Українська Словник - Glosbe

 

ウクライナ語を「無料」で学びたい

1.まず,新しい言語を始める手法の確認

readingmonkey.blog45.fc2.com

上記サイトは語学の分野では「超」有能な記事なので読んで損はない。

 

2.ニコニコ百科でウクライナ語の仕組みを学ぶ

ウクライナ語とは (ウクライナゴとは) [単語記事] - ニコニコ大百科

 

3.ウクライナ語の基礎単語,フレーズを確認

wikitravel.org



4.ウクライナ語を覚えるために「anki」アプリをインストール

PC,Androidなら無料。iphoneだと有料

Anki - powerful, intelligent flashcards

 

5.「anki」アプリにウクライナ語単語カードを登録

やり方は以下

rs.luminousspice.com


ankiに2.3で調べたウクライナ語,発音,訳のテキストをコピペするだけ

ポイントとしては,一気に単語カードを追加するのではなく,少しずつ追加すること。

 

6.あとはひたすらウクライナ語単語カードを毎日めくりまくる

一日だけで覚えたー!は無理です。すぐ忘れます。

free-academy.jp

 

ウクライナ語を覚えたいのであれば,今日覚えても明日復習をすること。
要は「毎日」単語カードをめくり続けること。

 

これは艦これでも同じ。
1日で一気にLVを上げようとすると資源が飛ぶ。
なので毎日コツコツレベルを上げる。すると資源が飛ばない。

 

7.ウクライナ語をもっと学びたい

amazonで以下の本をポチる

Amazon CAPTCHA

 

あとは本に書かれているウクライナ語をankiへ少しずつ追加して単語カードをめくっていく。

 

8.他にウクライナ語の本は無いの?

ウクライナ語はロシア語と比べて超マイナー言語。なので,日本語版の本は私の知る限りでは4冊しかない。4冊の中で一番簡単な本が7.で紹介したニューエクスプレス

 

ウクライナ語の文字入力方法

PC版

★ウクライナ語「乌克兰语(ウーカランユィ)」

打乌克兰语:乌克兰语输入法·乌克兰语键盘·乌克兰语在线输入·乌克兰特殊字符·波斯语字母·Japanese keyboard

f:id:anastasiaTetris:20170205205555p:plain

webサイトからボタンクリックでウクライナ語の文字が出せる。

 

★【参考】ロシア語「俄语(アユィ)」

打俄语_俄语在线输入-俄语输入法-俄语键盘-俄语特殊字符-俄语字母

ウクライナ語にはない文字を出したいとき(例:「ы」)

 

スマホ・タブレット

Google 入力ツール

「google入力ツール」でggって「ウクライナ語」を探してダウンロード

 

覚えておくといい知識

言語一覧がズラーって出て,「どれがウクライナ語なの?」ってなったときは以下の文字っぽいのを探す。


  Українська мова

  (ウクラィイーンシィカ モーヴァ)

 

頭文字が「У」なので目立つ・・・はず

 

 

最後に

この記事を書いた人って語学マニアなの?

はい

 

どんな言語を勉強してるの?

 以下の20言語

anastasiatetris.hatenablog.com


今はウクライナ語ではなく,広東語をメインに学習している。

ankiアプリは多言語学習者にとっては神ツール

 

●艦これはやらないの

語学の気分転換程度。艦これでいくらLVを上げたって,サービスが終わったらすべてが水の泡だから,ほどほどにとどめている。

【簡略】艦娘の名前 ウクライナ語

艦これ 外国語学習

凡例は以下
日本語ーウクライナ語ーカタカナ読み

 

長門 Наґато ナガト
陸奥 Муцу ムツ
伊勢 Ісе イセ
日向 Хюґа ヒューガ
雪風 Юкікадзе ユキカゼ
赤城 Акаґі アカギ
加賀 Каґа カガ
蒼龍 Сорю ソーリュー
飛龍 Хірю ヒリュー
島風 Сімакадзе シマカゼ
吹雪 Фубукі フブキ
白雪 Сіраюкі シラユキ
初雪 Хацуюкі ハツユキ
深雪 Міюкі ミユキ
叢雲 Муракумо ムラクモ
磯波 Ісонамі イソナミ
綾波 Аянамі アヤナミ
敷浪 Сікінамі シキナミ
大井 Ой オーイ
北上 Кітакамі キタカミ
金剛 Конґо コンゴー
比叡 Хіей ヒィエイ
榛名 Харуна ハルナ
霧島 Кірішіма キリシマ
鳳翔 Хосйо ホーショー
扶桑 Фусо フソー
山城 Ямашіро ヤマシロ
天龍 Тенрю テンリュー
龍田 Тацута タツタ
龍驤 Рюдзйо リュージョー
睦月 Муцукі ムツキ
如月 Кісараґі キサラギ
皐月 Сацукі サツキ
文月 фумідзукі フミヅキ
長月 Наґацукі ナガツキ
菊月 Кікудзукі キクヅキ
三日月 Мікадзукі ミカヅキ
望月 Мочідзукі モチヅキ
球磨 Кума クマ
多摩 Тама タマ
木曾 Кісо キソ
長良 Наґара ナガラ
五十鈴 Ісудзу イスズ
名取 Наторі ナトリ
由良 Юра ユラ
川内 Сендай センダイ
神通 Дзінцу ジンツー
那珂 Нака ナカ
千歳 Тітосе チトセ
千代田 Тйода チヨダ
最上 Моґамі モガミ
古鷹 фурутака フルタカ
加古 Како カコ
青葉 Аоба アオバ
妙高 Мйоко ミョーコー
那智 Наті ナチ
足柄 Ашіґара アシガラ
羽黒 Хаґуро ハグロ
高雄 Такао タカオ
愛宕 Атаґо アタゴ
摩耶 Майя マヤ
鳥海 Тйокай チョーカイ
利根 Тоне トネ
筑摩 Тікума チクマ
飛鷹 Хійо ヒヨー
隼鷹 Дзюнйо ジュンヨウ
朧 Оборо オボロ
曙 Акебоно アケボノ
漣 Садзанамі サザナミ
潮 Ушіо ウシオ
暁 Акацукі アカツキ
響 Хібікі ヒビキ
雷 Ікадзучі イカヅチ
電 Інадзума イナヅマ
初春 Хацухару ハツハル
子日 Ненохі ネノヒ
若葉 Вакаба ワカバ
初霜 Хацушімо ハツシモ
白露 Сірацую シラツユ
時雨 Сіґуре シグレ
村雨 Мурасаме ムラサメ
夕立 Юдачі ユーダチ
五月雨 Самідаре サミダレ
涼風 Судзукадзе スズカゼ
朝潮 Асашіо アサシオ
大潮 Ошіо オーシオ
満潮 Мічішіо ミチシオ
荒潮 Арашіо アラシオ
霰 Араре アラレ
霞 Касумі カスミ
陽炎 Каґеро カゲロー
不知火 Сірануі シラヌイ
黒潮 Курошіо クロシオ
祥鳳 Сйохо ショーホー
翔鶴 Сйокаку ショーカク
瑞鶴 Дзуікаку ズイカク
鬼怒 Кіну キヌ
阿武隈 Абукума アブクマ
夕張 Юбарі ユーバリ
瑞鳳 Дзуіхо ズィホー
三隈 Мікума ミクマ
初風 Хацукадзе ハツカゼ
舞風 Майкадзе マイカゼ
衣笠 Кінуґаса キヌガサ
鈴谷 Судзуя スズヤ
熊野 Кумано クマノ
大和 Ямато ヤマト
秋雲 Акіґумо アキグモ
夕雲 Юґумо ユーグモ
巻雲 Макіґумо マキグモ
長波 Наґанамі ナガナミ
阿賀野 Аґано アガノ
能代 Ношіро ノシロ
矢矧 Яхаґі ヤハギ
酒匂 Сакава サカワ
武蔵 Мусаші ムサシ
大鳳 Тайхо タイホー
香取 Каторі カトリ
あきつ丸 Акіцумару アキツマル
磯風 Ісокадзе イソカゼ
まるゆ Марую マルユ
弥生 Яйой ヤヨイ
卯月 Удзукі ウヅキ
浦風 Уракадзе ウラカゼ
谷風 Танікадзе タニカゼ
浜風 Хамакадзе ハマカゼ
天津風 Амацукадзе アマツカゼ
明石 Акаші アカシ
大淀 Ойодо オーヨド
大鯨 Тайґей タイゲイ
龍鳳 Рюхо リューホー
時津風 Токіцукадзе トキツカゼ
雲龍 Унрю ウンリュー
天津風 Амацукадзе アマツカゼ
葛城 Кацураґі カツラギ
春雨 Харусаме ハルサメ
早霜 Хаяшімо ハヤシモ
清霜 Кійошімо キヨシモ
朝雲 Асаґумо アサグモ
山雲 Ямаґумо ヤマグモ
野分 Новакі ノワキ
秋月 Акідзукі アキヅキ
照月 Терудзукі テルヅキ
高波 Таканамі タカナミ
朝霜 Асашімо アサシモ
秋津洲 Акіцушіма アキツシマ
瑞穂 Мідзухо ミズホ
風雲 Кадзаґумо カザグモ
嵐 Араші アラシ
萩風 Хаґікадзе ハギカゼ
海風 Умікадзе ウミカゼ
江風 Кавакадзе カワカゼ
速吸 Хаясуі ハヤスイ
鹿島 Кашіма カシマ
初月 Хацудзукі ハツヅキ
沖波 Окінамі オキナミ
親潮 Ояшіо オヤシオ
神風 Камікадзе カミカゼ
春風 Харукадзе ハルカゼ
水無月 Мінадзукі ミナヅキ
浦波 Уранамі ウラナミ
朝風 Асакадзе アサカゼ
山風 Ямакадзе ヤマカゼ
ベールヌイ Вірний ヴィールヌィ
ベールヌイ Верний ヴェールヌィ
ビスマルク Бісмарк ビスマルク
プリンツ・オイゲン Принц Євгеній プリンツ・ィエーウゲニン
グラーフ・ツェッペリン Граф Цеппелін グラーフ・ツェッペリン
リットリオ Літторіо リットリオ
ローマ Рома ローマ
リベッチオ Лібеччіо リベッチオ
アイオワ Айова アイオワ
ザラ Зара ザラ
ポーラ Пола ポーラ
ウォースパイト Ворспайт ウォールスパイト
アクィラ Аквіла アクウィラ
コマンダン・テスト Командан Тест コマンダン・テスト
サラトガ Саратога サラトガ
Z1 Леберехт Масс リェーベレヒト・マーック
Z3 Макс Шульц マークス・シューリツ
伊8 І вісім イ ヴィーシム
伊19 І дев'ятнадцять イ デヴヤトナーツャチ
伊26 І двадцять шість イ ドヴァーツャチ シースチ
伊58 І п'ятдесят вісім イ プヤトデシャート ヴィーシム
伊168 І сто шістдесят вісім イ ストー シズデシャート ヴィーシム
伊401 І чотириста одна イ チョティールィスタ オドナー
呂500 Ро п'ятсот ロ プヤツォート
U-511 У-п'ятсот одинадцять ウー プヤツォート オディナーツャチ